Claas Ares 697 ATZ
Basic information
Description
Claas Ares 697 ATZ – a powerful 6‑cylinder tractor equipped with a John Deere engine. The machine has been freshly imported and is in excellent technical and visual condition.
Year of production: 2007
Operating hours: 9,350 h
The tractor is fully operational and ready for immediate work. No play, no leaks. The engine is dry, runs smoothly and cleanly – no smoke, no oil consumption. The gearbox shifts perfectly without any issues.
It has been regularly serviced and is in very good mechanical condition. The tractor was used mainly for transporting loose materials and for winter maintenance work, which means it has been kept in above‑average technical condition.
The engine uses a rotary injection pump, known for its durability and fuel efficiency. The machine remains in original paint, with no signs of repairs.
Rear tyres are nearly new.
This version does not have DPF or AdBlue – simple, reliable construction with low running and service costs.
The tractor is ready for immediate work – get in and go.
Key points:
• 100% operational – no play, leaks or error codes
• Regularly serviced
• Oils and filters changed on time
• All components operate smoothly: loader boom, hydraulics, drivetrain
• Ready for work from day one



